KAPHIS
Odpowiedzi forum utworzone
-
AutorWpisy
-
KAPHIS
AdministratorWitam
Specjalistą nie jestem. Na pierwszym foto jest opis Erkennungsmarke / Nieśmiertelnika -7218-2/Ld.Schutz.h.LK.8 ( nie jestem pewny tego odczytu )
Z drugiego foto można odczytać przynależność do jednostki > Landesschützen-Bataillon 552/3/ > stopień wojskowy Schütze i dopisek a) Gefreiter , dosłownie tłumacząc strzelec a potem kapral. Stopnie w Wehrmacht nie były jednak tak tłumaczone, zależało wszystko od czasu służby i tak Obergefreiter/ piąty już stopien dosłownie starszy kapral/ był polskim starszym szeregowym.
18.08.1942 notatka o pobycie w szpitalu wojskowym z 13.06.1942 z dolegliwościami reumatycznymi(?) i powrót do jednostki jeszcze tego samego dnia.
Notatki z 05.09.1942 nie umie najpierw rozszyfrować
Troche Info o jednosce>
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/LandschtzBat/Gliederung.htmObjaśnienia wielu skrutów używanych w Wehrmacht:
https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/Downloads/Aus-unserer-Arbeit/abkuerzungsverzeichnis-wast.pdf?__blob=publicationFilePozdrawiam Marek
KAPHIS
AdministratorWitam
Klara Bartocha zd. Skorupa żona chałupnika Wilhelma z Schemrowitz, zmarła 5 marca w czasie porodu.lat 40. Pozostawila męża i 4 dzieci
A Maria Bartocha zmarła 5 minut po porodzie z powodu słabych sił życiowych. Obie pochowane w jednym grobie.Pozdrawiam
MarekKAPHIS
AdministratorWitam
13 maja 1839 ślub kawalera Mathus Kaczmarzik z panną Magdalena córką Johann Swierz
świadkowie Walek Kaczmarzik i Thomas Mandla
pozostałe info napisał już PyjterBrak informacji o rodzicach pana młodego i matce panny młodej.
dla mnie to post roku… 14 lat czegoś tak „wyprostowanego” nie widziałem hahahha
Pozdrawiam Marek
KAPHIS
Administratorwiek bardzo często był nieprawidłowo wpisany. Generalnie do wpisanego wieku można zakładać +- 5 lat poprawkę, czasem nawet więcej
Marek
KAPHIS
AdministratorPozwoliłem sobie obu odszukać.
Ojciec tego z 1833 był Einlieger.
Ojciec tego z 1831 był Bauer, chrzestnymi byli Franz Schiranski Tischler/stolarz, Thadeus Imiołczyk Schmied/kowal oraz Franciszka Sukiennik.
Ślub z Maria Jonczyk Müllertochter/córka młynarza, świadkowie Ignatz Spałek Bauer i Johann Sukiennik Bauer.Moim zdaniem ten będzie własciwy z 1831 roku pod warunkiem, że nie zmarł wcześniej
Pozdrawiam Marek
KAPHIS
AdministratorNie jestem żadnym Panem !!!
Jesteś pewna, że zmarł w Gliwicach? Ten zmarły w Gliwicach w 1909 był żonaty z Amalia zd. Kolano i zostawił 8 dzieci
Marek
KAPHIS
AdministratorWitam
Rozumię,że w akcie ślubu nie ma napisanego skąd pochodził Franz Blaszczyk. Najlepiej sprawdzić czy któryś z nich nie zmarł przed 1862 rokiem. Wyszukać zgony rodziców obu Franzów, może napisani są spadkobiercy i naprowadzi Cię to na trop właściwego.
Pozdrawiam
MarekKAPHIS
AdministratorWitam
@mamuschka64Johann Pospiech syn Josepha i Anny zd. Kaintoch – 7 godzin z Dorothendorf +27.04.1884
Pozdrawiam
MarekKAPHIS
AdministratorNie koniecznie 😡
ja nie zwróciłem uwagi na cały akt
pierwsze jest napewno Adam ale drugie wygląda jak Aleksandra
Marek
KAPHIS
AdministratorWitam
Adam Aleksander
Pozdrawiam
MarekKAPHIS
AdministratorCzy to Twoi nie wiem ale jakiś ślad. Zainteresowała mnie ta zapowiedź i zawarta w niej ul.(Jakuba)Lustiga, która pomogłaby określić parafię. Niestety ulica nie istnieje ale…
https://sites.google.com/site/mthjlmyslowice/jacob-lustig
Niejaki Roger Lustig krewny Jakuba Lustiga robił genealogię rodzinną. Kto wie co w Mysłowicach wyszukał.
Edycja
Józefa Lompy 3
41-400 Mysłowice
tak się ta ulica nazywa dziś. Budynek chyba jeszcze ten sam 😉
Pozdrawiam
MarekKAPHIS
AdministratorWitam
Nowy Cmentarz Parafialny w Mysłowicach
śp. Emilia Jendyczek ur. 1909-05-01 zm. 1984-04-14 pochowana z Henrykiem Wolowiak.
Stary cmentarz parafialny w Mysłowicach
śp. Maria Jendyczek ur. 1925-01-02 zm. 2013-01-16 pochowana z Heleną Krupa.
śp. Henryk Jendyczek ur. 1920-04-09 zm. 1984-04-19
Cmentarz przy Murckowskiej Katowice
śp. Jan Jendyczek ur. 1948-06-23 zm. 2015-11-29
Nazwisko nie jest popularne.To wyniki z Grobonet.
Pozdrawiam Marek
KAPHIS
AdministratorWitam
1 Ślub Kawaler Thomas Gwoźdz z panną Hanka Jonetzko
2 Akt 113 jest na innym foto i dotyczy Clemensa , Catharina jest pod 123
3 Czy to drugie dziecko nie jest napisane ale z prawego łoża, ojciec był Rolnikiem
4 20 Grudnia(pochówek) Wohlau jedno dziecko Catharin rolnika TG 17 grudnia(data zgonu) w wieku 2 lat płci żeńskiej z prawego łoża
5 dziecko Joseph Matka Anna Jacnot czy to ta sama para nie wiem ,ojciec też Rolnik, sprawdź czy Hanka zmarła, sprawdź chrzestnych ( prawie zawsze chrzestni byli z bliskiej rodziny)
6 córka Anna reszta danych zbliżona do wcześniejszychMała wielka prośba w imieniu wszystkich. Pisz zawsze wszystko co Ci się udało odczytać bo w tej formie wygląda to tak jakbyś oczekiwał nawet tłumaczenia rubryk.
Pominołem dane, które wierzę, że odczytałesWybcz mój czarny humor 😉
Pozdrawiam
MarekKAPHIS
AdministratorWitam,
@Michael, danke schön.W linku od Michael po zarejestrowniu się znajdziesz dostęp do sfilmowanych ksiąg Żyglina. Do tej parafi należało też Chechło.W moim linku jestst już dostęp do konkretnej księgi a na zdjęciu/skanie znajdziesz Twojego Carl Czaja. Poprzeglądaj księgi i sama zauważysz różnice.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939K-CBQM-NZ?i=292&cc=2114433&cat=975607
Pozdrawiam
MarekKAPHIS
AdministratorWitam
na foto widzimy skan z ksiegi urodzen i chrztów. Tabelaryczny układ regulował co gdzie ma być wpisane. Tutaj mamy tabele wykonane ręcznie, są też ksiegi które miały już gotowe tabele. Na podstwie takich ksiąg wytwarzano, zaświadczenia o urodzinach/chrztach, ślubach i zgonach/pochówkach osób. Układ tabel nie zawsze jest taki sam, dlatego nie istnieje jako taki wzór. Tutaj mamy kolejno Nr.wpisu,miejsce zdarzenia, imie osoby chrzczonej, imie i nazwisko ojca, status ojca/czyli to czym się zajmował/, imię i panieńskie nazwisko matki,imię i nazwisko duchownego który chrzcił osobę, dzień miesiąc i rok chrztu, dzień miesiąc i rok urodzenia i na koniec dane rodziców chrzestnych. Bez sprawdzania zakładam, że jest to wtóropis. Parafie z wytworzonych ksiąg robiły duplikaty. W pierwopisach można zazwyczaj znaleść trochę więcej informacji, które mogą być bardzo pomocne w badaniach jak np. dodatkowe imiona, miejsca zamieszkania świadków albo stan cywilny rodziców/np. wpis że wdowa chrzci dziecko wskazuje na śmierć ojca w niedalekim czasie/.
Pozdrawiam
Marek -
AutorWpisy


