KAPHIS

Odpowiedzi forum utworzone

Przeglądajasz 15 wpisów - od 151 do 165 (z 213)
  • Autor
    Wpisy
  • w odpowiedzi na: Schował się #26166
    KAPHIS
    Administrator

    Witam ponownie,

    rzeczywiście jest notatka o zmianie nazwiska.

    Pozdrawiam
    Marek

    w odpowiedzi na: Schował się #26165
    KAPHIS
    Administrator

    Witan,

    mam abonament ale wskazanych przez Ciebie wyników nie potrafię odnaleść…

    Pozdrawiam Marek

    w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu #26111
    KAPHIS
    Administrator

    Witam
    Nicolaus Ganczarek z Królestwa Polskiego – Lipie
    Josepha Banik córka Johanna Banik ze Stanowic

    Pozdrawiam
    Marek

    KAPHIS
    Administrator

    Witam

    Andrzej Wdowik zawarł związek małżeński w 1867 roku.
    Nazwiska Wdowik i Gdowik to raczej dwa różne, musiałbyś sprawdzić czy to zły zapis jako Gdowik. W 1880 roku w Bytkowie miał się urodzić Johannes Gdowik.

    Juraschnik sprawdź pod kątem: Juraschik, Juraśnik, Jurasik, Juraszek itp.

    Pozdrawiam
    Marek

    w odpowiedzi na: Dokument z WASt #26051
    KAPHIS
    Administrator

    Witam,

    też myśle, że to bedzie zapasowa jednostka. Jak to dotyczy przodka w prostej lini można postarać sie o aktualny odpis służby.Ten powyżej wygląda na lata 50. WASt zostało wcielone do Bundesarchiv.Co jakiś czas zostają odnalezione nowe dokumenty. Z własnego doświadczenia wiem, że opłaca się odnowić podanie. 8 lat poszukiwałem jakiejkolwiek informacji o bracie mojej babci znając tylko imię i nazwisko dane rodziców i adresowe oraz, że zaginął/zginął gdzieś na froncie wschodnim. Przy drugim podejściu do WASt otrzymałęm info z danymi urodzin,i blisko rocznym przebiegiem służby do dnia zaginięcia. Polecono mi również kontakt z Arolsen Archives oraz Deutsches Rotes Kreuz w Monachium gdyż jego dalsze losy nie były znane. Po blisko 2 latach otrzymałem odp. z DRK , że brat babci należy do grupy osób, których losów nadal nie udało sę wyjaśnić oraz info , że krótko przed moim urodzeniem już ktoś go też poszukiwał plus z dane osobowe i adresowe tej osoby. Podaję link do aktualnego podania
    https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/Downloads/Benutzen/antrag-persbez-recherche-militaer.pdf?__blob=publicationFile
    który trzeba wypełnić i wysłać na >
    Bundesarchiv
    Abteilung PA
    Eichborndamm 179
    13403 Berlin

    Pozdrawiam
    Marek

    w odpowiedzi na: Akt ślubu j. niemiecki, dane młodego #26050
    KAPHIS
    Administrator

    Witam

    Schlagger Josef Franz Schwaicok, Katolik, urodzony dnia 21.11.1865 roku w Panningrube (?) Gemeinde Michalkowitz, zamieszkały w Modziewo. Syn zmarłego Bergmann Jacob Schwaicok i jego żony Theresia zd. Guzik.

    Pozdrawiam
    Marek

    w odpowiedzi na: Dokument z WASt #26013
    KAPHIS
    Administrator

    Witam

    Specjalistą nie jestem. Na pierwszym foto jest opis Erkennungsmarke / Nieśmiertelnika -7218-2/Ld.Schutz.h.LK.8 ( nie jestem pewny tego odczytu )

    Z drugiego foto można odczytać przynależność do jednostki > Landesschützen-Bataillon 552/3/ > stopień wojskowy Schütze i dopisek a) Gefreiter , dosłownie tłumacząc strzelec a potem kapral. Stopnie w Wehrmacht nie były jednak tak tłumaczone, zależało wszystko od czasu służby i tak Obergefreiter/ piąty już stopien dosłownie starszy kapral/ był polskim starszym szeregowym.

    18.08.1942 notatka o pobycie w szpitalu wojskowym z 13.06.1942 z dolegliwościami reumatycznymi(?) i powrót do jednostki jeszcze tego samego dnia.
    Notatki z 05.09.1942 nie umie najpierw rozszyfrować
    Troche Info o jednosce>
    http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/LandschtzBat/Gliederung.htm

    Objaśnienia wielu skrutów używanych w Wehrmacht:
    https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/Downloads/Aus-unserer-Arbeit/abkuerzungsverzeichnis-wast.pdf?__blob=publicationFile

    Pozdrawiam Marek

    w odpowiedzi na: Proszę o tłumaczenie z niemieckiego #25999
    KAPHIS
    Administrator

    Witam

    Klara Bartocha zd. Skorupa żona chałupnika Wilhelma z Schemrowitz, zmarła 5 marca w czasie porodu.lat 40. Pozostawila męża i 4 dzieci
    A Maria Bartocha zmarła 5 minut po porodzie z powodu słabych sił życiowych. Obie pochowane w jednym grobie.

    Pozdrawiam
    Marek

    w odpowiedzi na: Tłumaczenie aktu ślubu z niemieckiego #25978
    KAPHIS
    Administrator

    Witam

    13 maja 1839 ślub kawalera Mathus Kaczmarzik z panną Magdalena córką Johann Swierz
    świadkowie Walek Kaczmarzik i Thomas Mandla
    pozostałe info napisał już Pyjter

    Brak informacji o rodzicach pana młodego i matce panny młodej.

    dla mnie to post roku… 14 lat czegoś tak „wyprostowanego” nie widziałem hahahha

    Pozdrawiam Marek

    w odpowiedzi na: Rodzina Blaszczyk #25964
    KAPHIS
    Administrator

    wiek bardzo często był nieprawidłowo wpisany. Generalnie do wpisanego wieku można zakładać +- 5 lat poprawkę, czasem nawet więcej

    Marek

    w odpowiedzi na: Rodzina Blaszczyk #25961
    KAPHIS
    Administrator

    Pozwoliłem sobie obu odszukać.

    Ojciec tego z 1833 był Einlieger.

    Ojciec tego z 1831 był Bauer, chrzestnymi byli Franz Schiranski Tischler/stolarz, Thadeus Imiołczyk Schmied/kowal oraz Franciszka Sukiennik.
    Ślub z Maria Jonczyk Müllertochter/córka młynarza, świadkowie Ignatz Spałek Bauer i Johann Sukiennik Bauer.

    Moim zdaniem ten będzie własciwy z 1831 roku pod warunkiem, że nie zmarł wcześniej

    Pozdrawiam Marek

    w odpowiedzi na: Rodzina Blaszczyk #25958
    KAPHIS
    Administrator

    Nie jestem żadnym Panem !!!

    Jesteś pewna, że zmarł w Gliwicach? Ten zmarły w Gliwicach w 1909 był żonaty z Amalia zd. Kolano i zostawił 8 dzieci

    Marek

    w odpowiedzi na: Rodzina Blaszczyk #25956
    KAPHIS
    Administrator

    Witam

    Rozumię,że w akcie ślubu nie ma napisanego skąd pochodził Franz Blaszczyk. Najlepiej sprawdzić czy któryś z nich nie zmarł przed 1862 rokiem. Wyszukać zgony rodziców obu Franzów, może napisani są spadkobiercy i naprowadzi Cię to na trop właściwego.

    Pozdrawiam
    Marek

    w odpowiedzi na: Ancestry / Pospiech z Sakrau #25954
    KAPHIS
    Administrator

    Witam

    @mamuschka64

    Johann Pospiech syn Josepha i Anny zd. Kaintoch – 7 godzin z Dorothendorf +27.04.1884

    Pozdrawiam
    Marek

    w odpowiedzi na: Prośba o odczytanie imienia #25948
    KAPHIS
    Administrator

    Nie koniecznie 😡

    ja nie zwróciłem uwagi na cały akt

    pierwsze jest napewno Adam ale drugie wygląda jak Aleksandra

    Marek

Przeglądajasz 15 wpisów - od 151 do 165 (z 213)