KAPHIS

Odpowiedzi forum utworzone

Przeglądajasz 15 wpisów - od 151 do 165 (z 247)
  • Autor
    Wpisy
  • w odpowiedzi na: Dopisek #36142
    KAPHIS
    Administrator

    pomocne byłoby podać info. kogo dotyczy , sz jakiej parafi jest ten zapis. Może nawet link do FS. Dopisek dotyczy ślubu.
    Pozd. Marek

    w odpowiedzi na: Sowada #36028
    KAPHIS
    Administrator

    Mam krewnego nazwiskiem Sowada w Hamburgu, który jest potomkiem przybyłych do Gliwic Sowadów.

    Pozdrawiam Marek

    w odpowiedzi na: Sowada #36025
    KAPHIS
    Administrator

    Osoba zgłaszająca mogła pomylić się. Często tak się przytrafiało. Ślub Józefa z Karoliną Lein był w Chorzowie w 1843 roku. On Katolik , ona ewangelickiego wzynania.
    Myślę, że ten wskazany przezemnie Józef jest własciwym.

    Marek

    w odpowiedzi na: Sowada #36019
    KAPHIS
    Administrator

    Witam

    Skąd masz swoje informacje?

    Pasujący Joseph Sowada urodził się w Łabędach 16.05.1814 a dnia następnego został ochrzczony. Jako rodziców wpisano Nikel Sowada i Anna Kucharzonkin. To była jedyna para nosząca nazwisko Sowada w Laband w tym czasie. Sowada przybyli do Gliwic z okolic Olesna.

    Pozdrawiam
    Marek

    w odpowiedzi na: Jaka przyczyna zgonu? #30085
    KAPHIS
    Administrator

    Witam

    Anfall- napad , możliwe, że chodzi o Schlaganfall / Wylew
    Pozdrawiam Marek

    w odpowiedzi na: Nazwiska w drzewie #29838
    KAPHIS
    Administrator

    Witaj Moniko

    Gliwickich Klytów mam dość sporo i w wielu połączeniach do moich krewnych.

    Pozdrawiam
    Marek

    w odpowiedzi na: tłumaczenie zapisu małżeństwa z łaciny #29281
    KAPHIS
    Administrator

    Johann Schydlo poslubil Barbarę jako wdowiec po Magdalenie Wowra w 1791. Mam rozpisanych blisko 200 jego potomków.

    Jak się mogę skontaktować z Tobą poza forum?

    w odpowiedzi na: tłumaczenie zapisu małżeństwa z łaciny #29270
    KAPHIS
    Administrator

    09.05.1759 Paulus Polivka (ojciec Valentin) oo Rosina Jonda (ojciec Nicolaus)

    w odpowiedzi na: tłumaczenie zapisu małżeństwa z łaciny #29269
    KAPHIS
    Administrator

    Adamie,

    jeśli jesteś potomkiem Pawła Schombierkiego i Rosina Grzbiela to jego dziadek jest moim przodkiem. Paweł ochrzczony 09.01.1734 we Wsz.Św. ich ślubu nie znalazłem jak dotąd.Ślub jego rodziców odbył sie 7 lutego 1729 w Wójtowej Wsi. Schombierski to nazwisko matki Marianny które przybrał ojciec Pawła / Valentin Poliwka. Pozostłych ślubów też narazie nie mam. Potomków Norberta Tkocza też już mam trochę rozpracowanych. Tkocze maja 2 aliasy, Chrobok też mają alias. Ślub Katarzyny Gracowej w Bartłomieju.
    Wygląda na to, że jesteś moim dalekim krewnym ale i krewnym mojej żony. Wyszukaj mnie na FB. Markus Zajonc i kaphis

    pozdrawiam Marek

    w odpowiedzi na: Niestatek #29267
    KAPHIS
    Administrator

    Hallo Werner

    1. Einlieger Isidor
    2.das bin ich nicht sicher – Mikalujsch ???
    3.Driten Juny
    4.Isidor

    Viele Grüße
    Marek

    w odpowiedzi na: tłumaczenie zapisu małżeństwa z łaciny #29258
    KAPHIS
    Administrator

    Żeby Ci trochę ułatwić/utrudnić w Żernikach było małżeństwo Valentin Graca i Catharina. Valentin zmarł w grudniu 1725. 16 Lutego 1723 zapisano chrzest bliznieczek Agnieszki i Doroty.
    Catharina Gracina wzięła w styczniu 1727 ponownie ślub z Georgius Mikulka. Widziałem jeden chrzest ich dziecka Laurentius 08.08.1728 i Georgius posługiwał się już nazwiskiem Graca.
    Myślę, że pozostałych dzieci trzeba szukać w obu parafiach, czyli Bartłomieju i Wszystkich Św.

    Pozdrawiam Marek

    w odpowiedzi na: tłumaczenie zapisu małżeństwa z łaciny #29257
    KAPHIS
    Administrator

    Na forum nie musisz się zwracać per pan 😉

    Ponieważ Gliwice to region którym zajmuję się od lat dam Ci wkazówkę.

    14 kwietnia 1789 roku w Parafii Wszyskich Św. odnotowano pogrzeb Marianny w wieku 79 lat. Sam zgon był 11.04.1789. Jej mąż Mathaus jest już opisany jako Gärtner aus Richtersdorf. Ślub zapisano w tej samej parafii pod datą 23.01.1752

    Pozdrawiam
    Marek

    w odpowiedzi na: tłumaczenie zapisu małżeństwa z łaciny #29248
    KAPHIS
    Administrator

    witam
    wedle daty powyżej po wcześniejszych zapowiedziach związek małżeński zawarli szanowany sługa Mathaum Ladetzky z przedmieści z szanowaną pokojówką Marianna po zmarłym Gracza z Żernik ocalała córka. Świadkowie Leopold Pokora i Joannes Kirchmann z przedmieści.
    Często mylono w zapisach Matthias z Matthaus czyli Macieja z Mateuszem. Rodziny Gracz i Ladetzky nie są bardzo popularne w Gliwicach.

    Pozdrawiam Marek

    w odpowiedzi na: Akt z Czeskiego Zlina #29129
    KAPHIS
    Administrator

    Witam

    Bogusławie byłeś blisko.Dzięki czeskiemu podforum na niemieckiej stronie mam te właściwe. Mam już też chrzest Ferdynanda.

    Pierwsza miejscowość to : Roßwald-Slezské Rudoltice.

    Druga miejscowość to: Braunsberg-Brušperk.

    Dziękuję za sugestie.

    Pozdrawiam Marek

    w odpowiedzi na: Akt z Czeskiego Zlina #29118
    KAPHIS
    Administrator

    Tylko nie Pan hahaha

    Bardziej rozchodzi się o rodzinę Matusków. Udało mi się dotrzeć do żyjących potomków Seibertów.

    Pozdrawiam Marek

Przeglądajasz 15 wpisów - od 151 do 165 (z 247)