KAPHIS

Witam

Skany powinny dojść przez e mail.

Pozdrawiam
Marek

Witam
Smilowitz 06. kwietnia 1886.
Marcin Gruchel, pracownik fabryki, zamieszkały w Panewnikach okręg Pszczyna, zgłosił, że jego żona Katarzyna Gruchel, lat 29, katoliczka, zamieszkała w Panewnikach okręg Pszczyna, urodzona w Panewnikach, zamężna 3 lata z właścicielem stajni Janem Godziek, zamężna pół roku ze zgłaszającym. Córka chałupnika Macieja Schindzielorz i jego żony Józefy zd. Soida, zamieszkałych i zamrłych w Panewnikach. W Panewnikach okręg Pszczyna, dnia 06.04.1886, o 5 przed południem zmarła. Przeczytano, zaakceptowano i podpisano przez Marcina Gruchel. Urzędnik stanu cywilnego Perlik poświadczył również zgodność z rejestrem głównym.

Pozdrawiam
Marek

Witam

skan nr. 17_40_0_0_2137a_0364 lewa strona pod nr. 28
Tu jest skan
Prawdopodobnie ktoś indeksował inne materiały dlatego numeracja się nie zgadza.
Jako strona 544 należy rozumieć nr. strony w księdze.

Pozdrawiam
Marek

Witam

Rozumię, że w AZ napisali wiek Julianny a nie rok urodzenia. Wiek podany w aktach zgonu lub ślubu trzeba traktować z dystansem ( + – 5lat to niemal reguła). Imię też z rodzaju często podmienianych, Ty piszesz o Juliannie a w genetece widać Uliannę. Dostępne akta z Bogucic to duplikaty (z AP Katowice) i mogą też zawierać mniejsze lub większe błędy. Patrząc na indeksy urodzeń widzę tylko jedną Marię Pacanowsky córkę Aleksandra i Ewy zd. Czakaiski (to zapewne siostra o której piszesz). w dostępnych materiałach jest luka 1809-1829 . Zakładając, że Ewa Czakaiski urodziła się w 1805 roku, ślub mogła już brać w 1821.
Twoja Julianna mogła być ochrzczona w innej parafii lub miejscowości. Aleksander prawdopodobnie był emigrantem zarobkowym gdyż w okolicy nie ma innych osób z takim nazwiskiem.
Najlepiej byłoby gdybyś się skontaktował z AAD Katowice. Z tego co wiem nie udostępniają nic online i na chwilę obecną takich planów nie ma.

Pozdrawiam
Marek

Witam

Nowy Bytom – Ruda Śląska. Alfabetczne spisy znajdziesz tutaj

Pozdrawiam
Marek

Witam

Z aktu ślubu nr 13 wynika, że Max Dulcet miał pochodzić z Niemiec (natural da Alemanha). W 1908 roku w tych granicach była cała dzisiejsza pólnocna, zachodnia Polska oraz Śląsk. Wiek Maxa zapisany przy ślubie w 1908 roku (22 lata) pokrywa się z danymi przybycia do Brazylii w 1890 roku (4 lata). Twoi przodkowie musieli przybyć w czasie tzw. „gorączki brazylijskiej”.
Znalazłem ślub jednego Leopolda Dulcet ale z Marianną Drzewicką i w roku 1861 ale w zaborze rosyjskim. Całkiem blisko była granica zaboru pruskiego (czyli Niemiec). Z tego regionu też była duża emigracja do ameryk.

Pozdrawiam
Marek

Witam

Czy możesz podać link do informacji lub dokumentów na FamilySearch? Te dokumenty najczęściej były opracowywane przez osoby które nie znały nazwisk z regionów pochodzenia a co gorsze osoby te nie potrafią czytać rękopisów i tworzą co im się wydaje być prawidłowym. Możliwe jest, że zachowały się listy pasażerów emigracji do Brazylii. Ja osobiście doszukałem się 2 rodzin spokrewnionych ze mną które tam wyemigrowały a ich pochodzenie jest z Pomorza Gdańskiego.

Pozdrawiam
Marek