mamuschka64
Odpowiedzi forum utworzone
-
AutorWpisy
-
mamuschka64
Użytkownikpomylka
UżytkownikWitam serdecznie i prosze o pomoc w odczytaniu imiona o nazwisku Musikant
Pozdrawiam
SabinaUżytkownikProsze o pomoc w odczytaniu tekstu :
UżytkownikChcialam moją prosbe usunac bo juz sie problem rozwiazal, ale nie udalo mi sie .
PozdrawiamUżytkownikPoszukuje aktu zgonu syna Katarzyny i Jozefa Mrachatz . Syn ten zmarl jako male dziecko , przypuszczalnie w najblizszych latach po ich slubie -> 1929r . Zamieszkali w Mistitz/Schonblick , USC Lohnau .
Moglabym prosic o sprawdzenie czy moze ten Heinrichalbo ten Franz
mohlby byc ich synem
Z gory dziekuje i pozdrawiam
Sabina
UżytkownikWitam .
Szukam informacji o moich krewnych . W Ancestery natknelam sie na parę osob , króre moze rzeczywiscie są tymi , których poszukuję . Niestety nie mam wglądu .
Moglabym poprosic o skany– Andreas Sobotzik ze strony
https://www.ancestry.com/search/collections/60749/?name=andreas_sobotzik&f-Self-Death-RegistrationOffice=przewos– Vincenta Sobotzik ze strony
https://www.ancestry.com/search/collections/60749/?name=vinzenta_sobotzik&f-Self-Death-RegistrationOffice=lohnau-Marie Sobotzik , corka Anselma
https://www.ancestry.com/search/collections/60749/?name=marie_sobotzik&f-Self-Death-RegistrationOffice=lohnau&father=anselm&mother=mariePozdrawiam
SabinaUżytkownik–
UżytkownikGuten Morgen Adam ,
ich danke Ihnen ganz herzlich für die vielen Scans und Ihre Hilfe bei meiner Ahnenforschung .Es hat mir viel freude bereitet
Viele Grüße
SabinaUżytkownikWitam i zwracam sie z ponowną prośbą :
Mogłabym zobaczyc skany:
Josef Janik z Reńskiej Wsi (Standesamt Wiegschutz)Philippine Janik Bochenek
i Maria Koch Pospiech – trzynasta , licząc od góry na tej stronie :
Pozdrawiam i proszę o wybaczenie , jezeli przesadzam z aż tyloma życzeniami
SabinaUżytkownikSehr nett von Ihnen 😀
Danke
SabinaUżytkownikPanie Adamie , dziękuję stokrotnie za udostępnione skany
…und für die Gute-Nacht-Wünsche auch 🙂
Wszystko udało mi się odszyfrować oprócz tego ostatniego zdania w tym ostatnim skanie .
Der Anzeigender (Paul Zelder) erklärt von diesem Todesfall …………………………………………………….zu sein?
Nie daje mi to spokoju ale możlowe, że nic az tak waznego nie kryje się w tym zdaniu .
Pozdrawiam
SabinaUżytkownikSzukałam jeszcze moją prababcię : Marianna Kirchniawy z Dzielnitz/ Füllstein . , córka Magdaleny i Johanna Kirchniawy , żona Johanna Mrachacz
Jest ona może na tej stronie ?https://www.ancestry.com/search/?name=marianna_mrachacz&event=_germany_3253
Pozdrawiam
SabinaUżytkownikPanie Adamie , dziękuję serdecznie za te skany . Są perfect ! Wszystkie trzy dotyczą moich najblizszych krewniaków .
A ten Georg ,siódmy od góry z tej strony :
… nie jest z Borislawitz/Saßstädt , zmarły 1935 ?
Bo myślałam , ze tu codzi o mojego pradziadka .Mógłby Pan jeszcze raz zerknęć ?
Dziękuję
i również LIEBE GRÜßE !!!
SabinaUżytkownikWitam i jeszcze raz prosze o pomoc .
Na tej oto stronie znalazłam Emanuela Mrachacz ( syn Moniki) . Jezeli jest on z Mistitz to chodzi tu o mojego dziadka . Mogłabym zobaczyc ten skan ? :oraz
Moj prapradziadek : Koch Blasius z Borislawitz , syn Jozefa i Sofii Golczyk lub BolczykA na tej stronie moj pradziadek Georg Koch z Borislawitz zmarly 1935
i na tej samej stronie siostra mojego pradziadka : Maria Koch z KostenthalPozdrawiam i z góry dziekuję
Sabina
UżytkownikWielkie dzieki za tak szybką odpowiedz . SUPER SZYBKO !!!!
Mielismy krewnych w Lohnau i w Dzielnitz , no i okazalo sie ze te wszystkie metryki dotyczą tych dalszych krewnych ale nie tych z Mistitz . No poszukam w Archivum Opole . Myslałam , ze moze zaoszczedze sobie tej drogi , ale teraz wiem ze nie ma wyjscia . Pojade i poszukam . Dziekuje bardzo i pozdrawiam serdecznie .
Sabina -
AutorWpisy