Adam Peter
Odpowiedzi forum utworzone
-
AutorWpisy
-
Adam Peter
UżytkownikEltern: Maciek und Agneska Pieczka.
Użytkownik23.Decembris 1770 aus Rokittnitz.
Ut supra ich habe getauft dem Robothgärtner Franciscus u. Agnetae Gawenda eheliche Tochter mit Nahmen (sic!) Agnetha. Zeugen wahren (sic!): Joseph Gaydzik und Hedwigis Gaydzicka, ambo v. Rokittnitz.Gruß,
Adam Peter
UżytkownikWunderbar, danke!
Wydaje mi sie, ze Franz Kirschniok (∞ Miechowitz 14.04.1818 Carolina Lukaschczyk) tez pochodzi od tego Jäger Franz Kirschniok z Wieschowej. Jego corka Martina (*1840) poslubila Johanna Broja z Wieschowej. Jest duzo polaczen z rodzina Broja (Taufpaten, itd).
Wir geben nicht auf!
Jeszcze raz dziekuje.Adam Peter
UżytkownikSkad i z ktorego roku jest ten akt zgonu? Najprawdopodobniej wystepujaca w nim nawzwa Wilchna jest nieprawidlowym rozszyfrowaniem nazwy Wilchwa z pow. Rybnik.
Prosze porownac:
http://gov.genealogy.net/item/show/object_324521
http://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?schlesien/rybnik.htmDzisiaj sie nazywa Wilchwy, jesli google sie nie myli.
Adam Peter
UżytkownikJesli dwie pierwsze możliwości nie przyniosą rezultatów, proponuję, żeby Pan poszukał czy istnieją w tym czasie w Taufbuch Piszcz pary rodziców o nazwisku Krzewski – i zobaczyć w księdze małżeństw skąd pochodził pan młody. Po pobieżnym wglądzie do małżeństw w Pana interesującym okresie zauważam, że niektórzy Ottawa pochodzili z Gasis i się żenili z pannami z pobliskich Owsiszcze. Nierzadko także świadkowie albo rodzice chrzestni mogą rzucić światło na pochodzenie poszukiwanych osób.
Powodzenia!UżytkownikTe linki prowadza do urbarza… proszę podać link, który pojawia się po kliku na DIREKTER LINK ZUM BILD (lub odpowiednika w angielskim nie kopiować z okienka przeglądarki, tj. browser). Nie wiem, czy się wyraziłem jasno, bo mój polski jest bardzo słaby.
Ten permanentlink jest dłuższy, jak w tym wypadku: http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=3901d3c3806f435387e2efe2cf1f0747&scan=9
PeterUżytkownikW księgach parafii w Chorzowie znalazłem rodzinę
Gottlieb Gebfert (Göpfert) * ok. 1774, † 29.4.1822 w Königshütte ∞ przed 1803 z Magdalena Miesopust. Mieszkali w Königshütte i chrzcili dzieci (6) w Chorzowie (1803–1814). Ma ktos te rodzine w swojej bazie genealogicznej?AP
UżytkownikUpps, przepraszam, że dopiero dzisiaj mówię DZIEKI za te zdjęcie. Wprawdzie go oglądałem wczoraj, ale przy tym zapale do studiów zapomniałem podziękować, co niniejszym robię,
AP
UżytkownikMoja rodzina jest z okolic Glubczyc – Leobschütz. Proboszcz Kubetschko pochodzi z Eiglau / Dzielowa, inni z Bauerwitz / Baborowa, Zauchwitz / Sucha Psina – ale przenosimy sie do lat 1570 – 1865 (i do 1945).
AP
UżytkownikZapraszam na wycieczkę do wsi przodków— http://www.pist.cz/pozvanka-k-navsteve-piste
UżytkownikPiszcz. Pišt‘ albo Sandau należał w tamtych czasach do górnosląskiej części Archidiecezji Ołomunieckiej (Olmütz), do Dekanatu Hultschin, znajdując się pod względem administracyjno-cywilnym, itd., w Prusach.
Dla administracji części pruskiej swojej diecezji, biskup ołomuniecki powołał do życia –por 1742 r.– Fürsterzbischöfliches Kommissariat Katscher, który składał się z trzech dekanatów (Katscher, Tropplowitz i Hultschin). Po zmianach związanych z 1. wojną światową, Komisariat ten obejmował Katscher, Leobschütz i Branitz.
Patronen Dominium (parafii w szerokim pojęciu) Piszcz był w latach dwudziestych 19. wieku Książę Eduard von Lichnowsky. On też aprobował kandydatów na proboszczów i troszczył się o uposażenie parafii. Np. w 1819 r. w Szczepankowicach wybudował mieszkanie dla miejscowego duchownego (Lokalkaplan= wtedy moj krewny).
Istnieje urbarz z 1799 r.(http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=3901d3c3806f435387e2efe2cf1f0747&scan=1), w którym dowiadujemy się, że Jacob Krzewsky był pańszczyźnianym siodłakiem, mieszkał w domu pod numerem 10, posiadał 40 szefli (Scheffel) i 2 mece (Metzen) ziarna do wysiania. George Ottawa był także pańszczyźnianym siodłakiem, mieszkał w domu pod numerem 25 posiadał 43 szefli (Scheffel) i 10 mece (Metzen) ziarna do wysiania… Ale nie zabiorę Panu radości odkrywania tych przodków samemu…
[źródło: Urbář obce Píšť, majorátní panství knížectví lichnovských v Chuchelné, vyhotoven hlavní urbariální komisí ve Vratislavi na http://vademecum.archives.cz]
Inne informacje współczesne: http://www.pist.cz/historie-obce
Powodzenia / viel Spaß!
Adam Peter
PS. Wystarczy juz na rolada z modrom kapustom i tyskie pszeniczne? 🙂
UżytkownikWszyscy pochodzimy od Adama i Ewy, nieprawdaż?
Florian Kubetschko był pierwszym proboszczem w Sandau [Piszczu].
Nazwiska pisał albo ksiądz albo rektor szkoły [do pewnego czasu był także organistą, np w Tychach] ze słuchu: pisał co słyszał albo rozumiał. Nie mogę wyobrazić sobie, żeby ktoś zmienił nazwisko tymczasowo…
PS. 🙂
AP
UżytkownikDo nr. 5:
A. Auszügler – wycużnik
B. Bauer – Chłop, siodłak
C. Häuslers – chałupnika (Gen./2 przypadek)
D. Ehefrau des Anzeigenden – żona zgłaszającego
E. Gärtners – zagrodnika (vide C)
F. Einlieger – (współ)lokator (Jeden z najniższych stanow społecznych: Bauer – Gaertner – Haeusler – Einlieger albo Inlieger)
G. Kaspar – imię własne
H. Gemeindebezirk – dzielnica gminy
I. Mutter – matka
J, Freibauer – wolny siodłak, wolny chłop
K. Metalldreher – tokarz metaliUżytkownikPanie Leszku,
Jacob Krewsky urodził się w Piszczu (Sandau) w dniu 23.07.1825. Był synem Jakuba i Franciszki Ottawa:
http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be8868e8-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=136
Ksiegi parafialne istnieją pod ww adresem.
NB: Ochrzcił go mój krewny (3xUrgroßonkel) Florian Kubetschko.
15 lutego 2016 o 17:31 w odpowiedzi na: Prosze o tlumaczenie lub odczytanie z niemieckiego aktu Bujoczek #8006UżytkownikNakło.
15-ego tegoż (miesiąca) ochrzciłem Jana syna Georga i Ewy Buiaczek, związku legalnego. Chrzestnymi byli: Jacobus Bargiel z miasta Georgenberg, z Mariną Czyżowo z Nakła. -
AutorWpisy