Andrzej
Odpowiedzi forum utworzone
-
AutorWpisy
-
Andrzej
UżytkownikPani Zuzanno, Pyjter…
dodatkowe oczy )jo mom cztyry), spojrzynie na tyn problem ze inny strony,
niy emocjonalnie.
Przeca to niy moja rodzina daje efekty.
Niy chwola sie, niy ma czym.
Tam wszystko bylo. A nawet wiyncy.
Odnolozlech siostra Ana, ale i brata Karola.
Przypuszom, iz Pani Zuzanna jest teroski w szoku.Jo wracom na swoj plac, do Bujakowa.
Andrzej
UżytkownikPani Zuzanno jak chce Pani podzielić się swoim problem
niech Pani napisze na mojego mejla
andrzej.mienko@gmail.comPs.
a ta wiedza ze ostaniach moich wpisów to od kolegi Artura.
Nie moga sobie przypisywać jego zasług.Pozdrawiom
AndrzejUżytkownikPani Zuzanno,
Geneteka to taki twór, do którego trza mieć cierpliwość, szczynście i wiedza.
Wiedza mo Artur. Jo jest ino jego pośrednikiem na forum. Wszak tyż sie dużo od chopa ucza.
Tego sie niy do ukryć.
W Genetece jest zapis Ziurek zamiast Zurek i to nie wyskakuje. Jak sie wpisuje Zurek, wiync Pani mogła tego nie znaleźć. Osiny (Ober Oschin), podlegały pod parafia w Kreutzdorf, czyli w Krzyżowicach.Andrzej
UżytkownikDzień dobry Pani Zuzanno.
W imieniu Artura przesyłom dane o poszukiwanych osobach.
Nie wiemy, czy jest Pani znany poniższy Indeks:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=S&w=12sl&rid=S&search_lastname=Ziurek&search_name=Johann&search_lastname2=Zimnol&search_name2=Anna&from_date=&to_date=
On 22 lata, urodzony w Ober Oschin, zam. w Nieder Gottschalkowitz
Ona 23 lata, urodzona w Radostowitz, zam. w Nieder Gottschalkowitz.Pozdrawiamy
Artur i Andrzej.UżytkownikNagrobek w Rudyszwałd -zie.
Artur to chop co ma ogromną wiedzę z tych rejonów.
Ja korzystam z jego pomocy od dawna.Andrzej.
UżytkownikLucas, to było opowiadanie Artura, jak wracał pociągiem z archiwum w Raciborzu. Tak jak pisał pojechał o jedną stację dalej. Odwiedził cmentarz.
Postanowiłem wstawić jego opis jako ciekawostkę, bo nie raz rzadko sie spotyka poszukiwane nazwisko w takim czasie co pojawia się na forum.
Możliwe, iż ktoś z rodziny jeszcze żyje.Andrzej.
UżytkownikTeraz poszło.
Tu jest link do księgi urodzeń z 1881 w USC w Hat:
http://digi.archives.cz/da/VysledekBean.action?show=&_sourcePage=R1dZIpKdf-y-_R35m3BpFZYALGipd3MxivJOvuBWhN-j1RVBffxaJavTdwSLAU4FP4h7SFqaUfs07YmGNe6HZSQw-RaqbS2c57smkWRPrr0%3D&pagerCompStateId=PAGER_RESULT&xid=be8bd99c-f13c-102f-8255-0050568c0263&entityType=10041&paginatorCompStateId=PAGINATOR_RESULT&rowPg=0PS. Przepraszam Lucasa za moją konwersację. Nie było to moim zamiarem.
Andrzej
UżytkownikArtur napisał:
To był dawny pruski powiat raciborski, ale te tereny należą teraz do Czech.
W Raciborzu nie ma nic z tych terenów.
Należy zwrócić się do Archiwum w Opawie.
Nie wiem jak w Czechach załatwia się sprawę z kopiami uwierzytelnionymi.
Lucas napisz meila po angielsku.
Powinni odpisać, co należy zrobić, aby taką kopię dostał. Czy od nich, a może z danego USC.
Możliwe, iż jest ktoś koto miał do czynienia z pozyskiwaniem kopii poza terenami naszego kraju i podpowie.Podaję kontakty:
http://www.archives.cz/web/kontakty/zao/UWAGA:
Gdyby link nie był aktyny to jego podaję sygnaturę z rocznika 1881: ST IV 8/4180Link do księgi ominąłem. Może to z nim coś nie tak.
UżytkownikOd rana wstawiam post. Bez rezultatu.
Andrzej.
UżytkownikDobry wieczór.
Jo ino przekazuja wiadomości on Artura.
On mo wiedza na terenach (tych właśnie Rybnickich, Wodzisławskich).
Śledzi forum i jak ktoś szuko pomocy z Wos na tych terenach a jest w stanie pomóc
to pisze do mie mejla, link do pomocy i co tam mom wstawić to to to robia.
Tak to wyglondo, tak to u nos działo.Pozdrawiom
Andrzej.UżytkownikTo jeszcze ten ślub co sądziłem iż wstawiłem.
w dwóch częściach.Andrzej
UżytkownikTo jeszcze roz przesyłom zgon 41/1909.
Wcześni był ślub 4/1900
I tyn zgon co przetłumaczyłeś.Trzy akty. Ino mogłech je wczesni przyciąć na odpowiednie.
Ale tak dostłech, tak to przesłołech.Andrzej
UżytkownikPonawiam
Z_inv_c_9094_sig_ST_IV_101_1908-1910_Darkovice_Hat_057Tego ostatniego niy umi załadować. Mimo kolejnych prób.
UżytkownikTe dwa wyszły z błędem.
Może rozmiar za duży?
Ponawiam
Z_inv_c_4253_sig_ST_IV_81_1899-1899_Darkovice_Hat_025UżytkownikDzień dobry,
zostałem poproszony przez Artura o przekazanie 3 akt.
Godo, iż sie mogom przydać. Jak mi opowiadoł,
„Pora dni tymi kopiowołech ostatnio partio metryk do indeksacje w AP w Raciborzu, w tym Rudyszwałd do 1938, no i sam było taki nazwisko Wileczelek. Strasznie dziwne, nic mi to nie pasowało. No i jakżech wracoł z Raciborza cugym, to żech zamiast wysiednyć w Chałupkach (sam je przejści graniczne), to żech wysiednył stacja pryndzyj, czyli w Rudyszwałdzie (cug i tak sie potym z Chałupek tam wraco i jedzie dali). Miołech niecało godzina czasu, to poszołech pod kościoł, a obok był cmyntorz i żech sie porozglondoł i tam rychtyk to nazwisko Wileczelek było. A dzisio tyn wpis na forum. Czyli mje to nazwisko prześladuje w ostatnich dniach”.Tak niy roz jest, iż sie trefi we tymat.
Pozdrawiomy
Artur co mo wiedza ze tamtych rejonów
i Andrzej, kiery lubi dużo pisać. -
AutorWpisy