Ryszard 2

Dziękuję bardzo Pyjter za informację w jakim archiwum szukać adnotacji o ślubie pary małżeńskiej Mikołaja Matuszka i Leopoldine Wolf.
Pozdrawiam

Dzień Dobry
Poproszę kogoś z Państwa o pomoc.W uzupełnieniu poprzedniego wpisu podam że otrzymałem właśnie drugiego maila od Pana z archiwum z kurii o następującej treści:
Przejrzałem księgi ślubów z Dębieńska, Bujakowa i Gierałtowic.
Nie odnalazłem takiego ślubu w styczniu 1847 roku.
Proszę sprawdzić czy nupturienci nie byli ewangelikami.
Jeszcze raz prośba do kogoś z szanownych forumowiczów potrafiących odczytać adnotacje w starych księgach o sprawdzenie czy są na przykład tu( link poniżej) jakiejś zapisy mówiące że chodzi w tym przypadku o ślub w kościele ewangelickim
https://www.dropbox.com/sh/odws0yidaqt1y07/AACnAl8N8vJoczVZTy8T34-Ea/2145%20Chrzty%2C%20%C5%9Bluby%2C%20pogrzeby%201837-1848?dl=0&preview=17_40_0_0_2145_0077.JPG
Jest to strona poprzedzająca zapis o ślubie Mikołaja Matuszek.
Dziękuję

Witam po dłuższej przerwie.
Na początku chciałem przekazać wiadomość Andrzejowi.
Wysłałem dzisiaj do archiwum archidiecezjalnego e-mail z zapytaniem dotyczącym aktu ślubu Mikołaja Matuszek,być może jeżeli się taki zapis odnajdzie będzie w nim podana nazwa miejsca urodzenia pana młodego.

Dziękuję także Panu Damianowi za zainteresowanie się moimi poszukiwaniami.Patrzyłem na mapę województwa śląskiego miejscowości Kryry i Suszec położone są niedaleko Orzesza.Osoby które Pan wymienił oraz napisana data urodzenia to następne pokolenie, możliwe że jeśli znajdzie się zapis o miejscu urodzenia mojego przodka (urodzony około 1821 roku)o takim samym imieniu i nazwisku będzie można łatwiej odnaleźć inne osoby z tej rodziny.Zgadzam się z Panem że nazwisko Matuszek można dość często spotkać w bazach danych na niektórych internetowych portalach genealogicznych.
Pozdrawiam.

Dzień Dobry
Powracam do tematu Mikołaj Matuszek.
W dniu dzisiejszym otrzymałem wiadomość od Pana z archiwum archidiecezjalnego w Katowicach że po przeglądnięciu zapisów w księdze chrztów które odbyły się w kościele pod wezwaniem św.Jerzego w Dębieńsku w okresie od listopada 1819 roku do stycznia 1823 roku nie odnaleziono adnotacji o osobach o nazwisku Matuszek.
Może Pan Andrzej lub ktoś z szanownych forumowiczów ma dla mnie radę gdzie ewentualnie jeszcze szukać informacji o tym wydarzeniu.Ten wątek na forum był poprzednio omawiany pod koniec stycznia tego roku.
Dziękuję.

Dobry wieczór
W dalszym ciągu zastanawiam się czy w metryce do której link wstawiłem w poprzednim wpisie jest napisana data urodzin czy tylko data chrztu 13 ? stycznia 1798 rok.Na jednej z stron miesięcznika genealogicznego More Maiorum znalazłem następującą informację.Na terenach dawnej Galicji ok.1785 roku wprowadzono zapis tabelaryczny w księgach metrykalnych.Na początku były to dość ubogie w dane zapisy data chrztu (rzadziej data urodzenia). Czy ktoś z Państwa przeglądający ten wątek wie coś więcej o zapisywaniu dat w księgach chrztów pod koniec XVIII wieku na Górnym Śląsku bez podawania daty urodzin osoby ochrzczonej.
Dziękuję

Dobry Wieczór
Na stronie https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939K-HDS4-MH?i=237&wc=MHXQ-Z3D%3A361904901%2C362063501%2C362065401&cc=2114433 jest poz.54 akt zgonu z 2 czerwca 1874 roku Vincenta Smordzowskiego który przeżył 82 lata uprzejmie proszę również o przetłumaczenie tej adnotacji.
Dziękuję.

Dzień Dobry Stefan
Dziękuję bardzo za przetłumaczenie metryki chrztu Adriana Smordzowskiego.Porównując ten zapis z innymi adnotacjami jest w nim wyraźnie napisane nazwisko panieńskie jego mamy Smolczyk oraz pojawiło się drugi raz imię Antonia (raz było wymieniane Johanna)
W necie znalazłem informację że Brettmüller to młyn do obróki płyt drewnianych napędzany np. przez koło wodne https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%A4gewerk
więc stąd wniosek że ten wyraz związany jest z miejscem pracy i wykonywanym tam zajęciem.
Można przypuszczać że skoro Vincent był stolarzem to miał skąd brać płyty drewniane potrzebne w wykonywanym przez niego zawodzie.

Dzień Dobry
Wiadomość dla Pyjtra.
W wykazie ksiąg metrykalnych od 1737 roku do 1870 roku z parafii pw.św.Katarzyny w Sławięcicach są zapisane osoby które się urodziły w Kuźniczce.Taką informację otrzymałem po rozmowie telefonicznej z Panią pracującą w archiwum w Opolu.Prawdopodobnie w tych latach Kuźniczka należała do tej parafii.