sadziłem, że to forum może być pozbawione polityki a tu po rostu kicha…..
Osobiście też uważam że polityka powinna omijać fora genealogiczne. Dysputy na temat narodowości śląskiej, autonomii i języka śląskiego/gwary trzeba zostawić politykom…
Udało mi się zdobyć akt zgonu z Bielszowic -Franza Wackermanna .
Proszę o pomoc w tłumaczeniu szczególnie drugiej części aktu która dla mnie jest nie zrozumiała.
O to proszę pytać w AP Katowice. ?
Myślę jednak że księgi z lat 20tych i 30tych nie są tak ważne gdy wiele miejscowości nie jest jeszcze zdigitalizowana. Świętochłowice USC i tak są przecież zeskanowane w latach 1874-1908
Ja osobiście składałem pismo o takie dokumenty do właściciela chyba obecnie wszystkich hut na Śląsku…
Wcześniej zadzwoniłem i również próbowano mi wmówić że jest ochrona danych osób zmarłych… Nie dyskutowaliśmy tylko poprosiłem grzecznie o wytyczne. Kazano mi wysłać kopię aktów zgonów i pismo do szefa kadr. Po kolejnym telefonie wiem że sprawa będzie pozytywnie rozpatrzona.
Nie ma siły która by zmusiła zakład pracy do wydania takich dokumentów rodzinie chyba że w sprawie emerytur. Trzeba dzwonić i prosić. Powodzenia
Adam
A ja bym chciał zapytać jakie dokumenty należy załączyć w celu wykazania pokrewieństwa, czy to muszą być odpisy aktów stanu cywilnego, czy wystarczy skan jakiegokolwiek dokumentu zawierającego odpowiednie informacje ?
Ja załączyłem do pierwszego maila skany dowodu i akty zgonu. To wystarczyło. Proszę zadzwonić do sekretariatu- bez problemu udzielą informacji.
Mój pradziadek na pewno należał do III grupy bo zachował się w rodzinie powojenny dokument z 1947r to potwierdzający. Musiała być więc jakaś powojenna weryfikacja górnoślązakòw. Może zachowały się jakieś teczki w IPN?
Pytanie co ciekawego można znaleźć w archiwum poza ankietą.
Dziękuję Panie Joachimie.
Dzięki tym informacjom udało mi się dojść do aktu zgonu Josefy Kosch. Nie potrafię jednak rozczytać pisma w drugiej połowie dokumentu.
Szczerze mówiąc to nie wiem czy jest taki wymóg. Ja na wszelki wypadek załączyłem do maila skany wykazujące pokrewieństwo.
Można tam zadzwonić i zapytać- pracownicy archiwum są dość pomocni.
