To_Jo

Odpowiedzi forum utworzone

Przeglądajasz 15 wpisów - od 181 do 195 (z 202)
  • Autor
    Wpisy
  • w odpowiedzi na: Haplogrupa #19121
    To_Jo
    Użytkownik

    MyHeritage nie podaje haplogrupy, bo bada tylko 22 pary chromosomów autosomalnych.
    Wynik z MH zawiera jednak niewielką ilość SNP chromosomu Y (ok. 500), która pozwala określić prawdopodobną haplogrupę. Można to zrobić przy pomocy kalkulatora Morley´a

    MorleyDNA

    Jak to zrobić, opisałem już w innym wątku „Pytanie o DNA „ze Śląska””. Tu jeszcze raz instrukcja krok po kroku:

    1. Najpierw ściągnij plik DNA na swój komputer
    2. otwórz stronę z kalkulatorem Morleya
    3. na dole potwierdź haczykiem : “I consent to processing …”
    4. wybierz ścieżkę do pliku wynikowego DNA i potwierdź
    5. po paru sekundach, jak plik się załaduje, zjedź na sam dół strony i kliknij na SUBMIT
    6. na stronie, która się otworzy kliknij na niebieski link “Feed this data into the MorleyDNA.com Y-SNP Subclade Predictor”
    7. teraz trzeba jeszcze potwierdzić, że nie jesteś robotem (kliknąć na odpowiednie obrazki) i jeszcze raz umieścić haczyk przy “I consent to processing…”. Na koniec kliknąć na PREDICT
    8. po lewej na zielono pojawi sie wynik z najbardziej prawdopodobną (most likely) haplogrupą
    9. po prawej to są SNP, które zostały pozytywnie testowane (na zielono) – ostatni pozytywny to Twoja (prawdopodobna) haplogrupa

    Pozdr. Stefan

    w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie skanu dokumentu #19112
    To_Jo
    Użytkownik

    Maschinenwärter
    Można też powiedzieć: przegląd i/albo konserwacja/utrzymanie w ruchu maszyn.

    To jest jasne. Problem w tym, jak ten zawód nazwac po polsku jednym słowem.

    Pzdr. Stefan

    w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie skanu dokumentu #19108
    To_Jo
    Użytkownik

    Antonienhütte, dnia 10 sierpnia 1878

    Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dziś
    walcownik (Walzwerkarbeiter) Friedrich Matuschek z Antonienhütte,
    o tożsamości potwierdzonej przez asystenta/sekretarza (Assistent)
    w obszarze dworskim, Anton´a Wilalinskiego z Neudorf,

    i zgłosił, że

    wdowa Leopoldine Matuschek, wiek 54 lata, wyznania ewangelickiego,
    zamieszkała w Antonienhütte, urodzona w Orzesche powiat Pless,
    ostatnio zamężna ze zmarłym dozorcą maszyn (Maschinenwärter)
    Nicolaus´em Matuschek, córka sztygara (Steiger) David´a Wolff,
    i jego małżonki Marie z domu Dohrmann, oboje zmarli (miejsce
    nieznane)

    zmarła w Antonienhütte w jej mieszkaniu
    dnia 10 sierpnia 1878 przed południem o godzinie 5:00.

    Przeczytane, potwierdzone, podpisane
    Friedrich Matuschek

    __________
    pzdr. Stefan

    w odpowiedzi na: Pytanie o DNA "ze Śląska" #19086
    To_Jo
    Użytkownik

    DNA-Herkunftsanalysen, egal bei welcher Firma, sind meistens sehr ungenau und oft auch falsch, so soll man diesbezüglich keine grossen Erwartungen haben. Dass man Schlesien oder sogar Oberschlesien als Herkunftsregion bestätigt bekommt, kann man vergessen. Die Zuordnung erfogt meistens nur auf Grossregionen, wie West-Europa, Balkan, Skandinavien oder Ost-Europa. Deutsche Anteile werden oft falsch als britische Herkunft interpretiert, Ost-Europa erstreckt sich von Ost-Deutschland bis hinter Moskau (Myheritage) oder sogar bis Baikalsee (Ancestry), usw. Solche Ergebnisse sind bei der Ahnenforschung wenig hilfreich, so soll man sich eher auf die Suche nach DNA-Verwandten konzentrieren. Dazu dient das sog. DNA-Matching, welches ermöglicht bei getesteten Personen gemeinsame DNA Sequenzen zu finden. Die grösste DNA-Datenbank hat die Firma Ancestry – ca. 15 Mio Probanden. Nachteil: die meisten kommen noch aus den USA, denn Ancestry kam erst im letzten Jahr nach Europa mit den DNA-Tests. MyHeritage ist populärer in Europa, aber dafür ist die DNA-Datenbank viel kleiner – ca. 3 Mio gestestete Personen.
    Mein Vorschlag: bei Ancestry testen, und dann das DNA-Ergebnis bei MyHeritage hochladen. So hat man Zugang zu beiden Datenbanken. Umgekehrt funktioniert es nicht. Bei Ancestry kann man keine DNA-Daten von anderen Firmen hochladen.

    Kosten:
    Ancestry – DNA Test 69-89 EUR (plus Versandkosten), kostenloser Versand der DNA-Probe nach Irland, für den Preis bekommt man auch für 6 Monate Zugang zu einer sehr guten Datenbank mit alten Dokumenten (z.B. standesamtliche Urkunden aus Oberschlesien – leider NICHT aus Ost-Oberschlesien), Familienstammbaum mit unbegrenzter Anzahl von Generationen und Personen ist kostenlos.

    MyHeritage – DNA Test 59-79 EUR (plus Versandkosten, bei mindestens zwei Tests versandkostenfrei), teurer Versand der DNA-Probe in die USA (aus Deustchland nur als Päckchen möglich – ca. 16 EUR), Zugang zur Dokumenten-Datenbank nur bei Abo-Abschluss möglich (im Moment sind dort auch keine Dokumente aus OS vorhanden), kostenloser Stammbaum nur auf 250 Personen begrenzt, Hochladen einer DNA-Datei z.B. von Ancestry, und DNA-Matching sind kostenlos, für alle anderen Leistungen, wie z.B. Ethnizitätsschätzung, muss man einmalig 35 EUR bezahlen (das gilt natürlich nur für DNA-Daten, die hochgeladen wurden, nicht für DNA Tests von MyHeritage)

    Es lohnt sich immer auf Angebote zu warten, so kann man 20-30 EUR sparen. Wenn man bei Amazon kauft, spart man automatisch ca. 10 EUR versandkosten (aber nicht bei den Händlern kaufen, sondern nur direkt bei Amazon !). Angebote bei Amazon und bei den DNA-Firmen gibt es meistens unabhängig voneinander. Man muss immer vergleichen, wo gerade günstiger ist.

    Gruss
    Stefan

    w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie #19084
    To_Jo
    Użytkownik

    Pieczyna to bardzo rzadkie nazwisko, więc jest możliwe że powinno być Pierzyna.

    ________________
    pzdr. Stefan

    w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie #19082
    To_Jo
    Użytkownik

    Rozbark (Rosseberg), dnia 13. lutego 1920

    Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dziś znana nam
    mężatka Franziska Kalisch z domu Schedwi,

    zamieszkała w Rozbarku (Rossberg), Wiesenstraße 16

    i zgłosiła, że owdowiała Johanna Schedwi z domu Fikus,

    wiek 83 lata, wyznania katolickiego,
    zamieszkała w Rozbarku (Rossberg) u zgłaszającej,
    urodzona w Karczowie, powiat Niemodlin (Schönwitz, Kreis Falkenebrg) na Górnym Śląsku,
    wdowa po inwalidzie górniczym Franz Schedwi,

    córka chałupnika (Häusler) Simon´a Fikus i jego małżonki Julianny z domu Pieczyna,
    oboje zmarli i ostatnio zamieszkali w Karczowie (Schönwitz),

    zmarła w Rozbarku (Rossberg) w mieszkaniu zgłaszającej
    dnia 13. lutego 1920 o godzinie 7:00 rano.

    Zgłaszająca oświadczyła, że przy ww. zgonie była obecna.

    Przeczytano, potwierdzono i podpisano
    Franziska Kalisch

    Urzędnik stanu cywilnego
    Kudlek

    ______________________________________
    pozdr. Stefan

    To_Jo
    Użytkownik

    Bytom / Górny Śląsk (Beuthen / O.S. Oberschlesien), dnia 4 maja 1886

    Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dziś znany nam
    wozak (Schlepper) Paul Fikus

    zamieszkały w Rozbarku (Rossberg)

    i zgłosił, że górnik (Grubenarbeiter) Franz Fikus, jego ojciec,

    wiek 52 lata, wyznania katolickiego,
    zamieszkały w Rozbarku (Rossberg)
    urodzony w Karczowie (Schoenwitz), powiat Niemodlin (Kreis Falkenebrg),
    żonaty z Josefą z domu Warzecha

    syn zagrodnika (Stellenbesitzer) Simon´a Fikus zamieszkałego w Karczowie (Schoenwitz)
    i jego tamże zmarłej małżonki Julianny, której nazwisko rodowe jest nieznane,

    zmarł w Rozbarku (Rossberg) dnia 3. maja 1886 o godzinie 5:30 po południu.

    Przeczytano, potwierdzono i podpisano
    Paul Fikus

    Urzędnik stau cywilnego
    w zast. podp. Wohlfahrt

    Za zgodność z rejestrem głównym
    Bytom, dnia 4.05.1886
    Urzędnik stanu cywilnego
    w zast. Wohlfahrt

    _______________________________
    pozdr. Stefan

    To_Jo
    Użytkownik

    Franz Fikus, mąż Josefy Warzecha i ojciec Johana Karla Fikusa, zmarł w Rossberg 03.05.1886. W akcie zgonu podano, że pochodził z Schoenwitz, Kreis Falkenberg.

    w odpowiedzi na: Volkslista Górny Śląska #19022
    To_Jo
    Użytkownik

    Można porównac ze słowem „deutsch” w linijce dotyczącej języka. Litera „t” jest niewidoczna, ale przy szybkim pisaniu może się zdarzyć

    w odpowiedzi na: Volkslista Górny Śląska #19020
    To_Jo
    Użytkownik

    Volkszugehörigkeit / Narodowość – Volksdeutsch

    … czyli osoba nardowości niemieckiej żyjąca poza Rzeszą w granicach z roku 1937. Określenie używane tylko w okresie III Rzeszy.

    Poniżej chodzi chyba o język używany w domu – wpisano „deutsch – polnisch” czyli polski / niemiecki.

    Na samym dole podano, od kiedy ww. osoba zamieszkuje na „nowym obszarze Rzeszy”, czyli na terenie przyłączonym w roku 1939 – wpisano „seit Geburt” (od urodzenia)
    __________________
    pozdr. Stefan

    w odpowiedzi na: Pytanie o DNA "ze Śląska" #18743
    To_Jo
    Użytkownik

    Plik z Ancestry lepiej nadaje się do kalkulatora Morleya, bo jest więcej SNiP-sów z Y-ka, na podstawie których próbuje się przewidzieć haplogrupę. Widać to na stronie pod pkt. 6.
    Na przykład z moich plików MyHeritage było 59 pozytywnie testowanych SNiP-sów i 189 negatywnie (w sumie 248 SNP) . W pliku z Ancestry było 333 pozytywnych i 1261 negatywnych (suma 1594).
    W moim przypadku wynik końcowy był dla obu plików jednakowy i prawidłowy.
    Ale tak nie musi być. Dla porównania firma Living DNA, która obok badania autosomów określa też Y-haplogrupę, bada w tym celu 22500 SNP na Y-ku (informacja z innego forum).
    Jak widać różnica różnica jest duża i stąd ten kalkulator podaje tylko „prawdopodobną” haplogrupę.
    Dla upewnienia się nie trzeba ale koniecznie robić BIG-Y700. W Berlinie siedzi np. firma YSEQ, w której da się trochę taniej niż w FTDNA dokładnie określić swoją HP. Jak ma się wynik z Morleya można tam kupić pojedyńczy panel dla odpowiedniej haplogrupy i za cene ok. 90 $ otrzyma się dokładną haplogrupę.
    Haplogroup Panels
    Gdyby wynik z Morleya był całkowice błędny i zakupiony panel nieodpowiedni, to jak zapewnia firma, stosunkowo szybko to zauważą i test nie będzie robiony do końca, tylko zaproponują zmianę panelu na inny, ale już nie za pełną cenę nowego.
    Jak się nie chce ryzykować, można też od razu zamówić pełny panel do określenia haplogrupy za 159 $.
    Top-Level Orientation Panel
    YSEQ różni się do FTDNA np. tym, że dostaje się tam tylko wynik zamówionego testu, ale nie ma żadnych banków danych, gdzie porównuje się wyniki wszystkich testujących osób.
    Sam nie robiłem (niestety) nic w YSEQ, ale na różnych forach na ogół wszyscy wypowiadają się na temat ich testów pozytywnie. Co do jakości ich pracy nie ma raczej wątpliwości. Właściciel firmy Thomas Krahn to jeden z byłych szefów FTDNA, który był jednym z twórców testu BIG-Y.

    pzdr.Stefan

    w odpowiedzi na: Pytanie o DNA "ze Śląska" #18742
    To_Jo
    Użytkownik

    1. Najpierw ściągnij plik DNA na swój komputer (wejdź na wyniki DNA, po prawej na górze kliknik na ustawienia i pojawi się strona, gdzie jest link do download).
    2. otwórz stronę z kalkulatorem Morleya
    3. na dole potwierdź haczykiem : „I consent to processing …”
    4. wybierz ścieżkę do pliku wynikowego DNA i potwierdź
    5. po paru sekundach, jak plik się załaduje, zjedź na sam dół strony i kliknij na SUBMIT
    6. na stronie, która się otworzy kliknij na niebieski link „Feed this data into the MorleyDNA.com Y-SNP Subclade Predictor”
    7. teraz trzeba jeszcze potwierdzić, że nie jesteś robotem (kliknąć na odpowiednie obrazki) i jeszcze raz umieścić haczyk przy „I consent to processing…”. Na koniec kliknąć na PREDICT
    8. po lewej na zielono pojawi sie wynik z najbardziej prawdopodobną (most likely) haplogrupą
    9. po prawej to są SNP, które zostały pozytywnie testowane (na zielono) – ostatni pozytywny to Twoja (prawdopodobna) haplogrupa
    ………………………..
    pzdr. Stefan

    w odpowiedzi na: Pytanie o DNA "ze Śląska" #18740
    To_Jo
    Użytkownik

    Witam, wydaje mi się, że taki kalkulator Morleya funkcjonuje całkiem dobrze. Przynajmniej w przypadku moich plików z MyHeritage zawsze przewidział haplogrupę bezbłędnie i dosyć dokładnie. Jak dotąd nie spotkałem sie na forach z informacją, że wynik z Morleya nie był zgodny z póżniejzszym albo już wykonanym badaniem Y-DNA.
    Z plikami z Ancestry też nie było problemu. Chyba tylko FTDNA wycina z wyników wszystkie informacje o Y i stąd nie nadaja się do określenia haplogrupy..
    Tu link do kalkulatora Morleya
    MorleyDNA.com Y-SNP Subclade Predictor

    Pozdr. Stefan

    w odpowiedzi na: Ancestry, Hilferuf #18679
    To_Jo
    Użytkownik

    Anbei die beiden Urkunden
    Gruss
    Stefan

    w odpowiedzi na: Prośba o rozszyfrowanie #18585
    To_Jo
    Użytkownik

    Przypuszczam, ze chodzi tu o jakies oplaty za pogrzeb i o to, kto i kiedy ma to zaplacic.
    Czytam:
    Kinder Adam Golik / … 15 sg (Silbergroschen) …
    Czasem w tym miejscu wpisanywano zamiast kwoty i terminu oplaty slowo „gratis”, gdy pogrzeb byl za darmo. Ostatniego slowa nie potrafie odcyfrowac.

Przeglądajasz 15 wpisów - od 181 do 195 (z 202)