Axee

Dnia 16 maja 1805. Jan (Johann).
Z Pniowca (Pniowietz) chałupnik Ignacy Jaroszewicz (Ignatz Jaroszewić) ze swoją żoną Julianną (Uliana) z domu Jureczek przynieśli nowonarodzonego dnia 16-tego o godz 4 chłopczyka do chrztu świętego, przez Proboszcza Piotra (Petrus) Nyko ochrzczony imieniem Jan (Johan). Świadkowie chrztu Jakub (Jacobus) Nowak górnik i Marianna Potępa młynarzowa z Rybnej.

Witam. Taki pomysł: Można by zapytać w Wydziale Spraw Obywatelskich UM w Bytomiu. Pod jakim adresem Teodor był zameldowany, kto jeszcze był pod tym adresem zameldowany i czy mają teczki dowodów osobistych, lub do jakiego archiwum je przekazali.

Tomasz wrote:

Rozumiem . Z tego co wiem to mój pradziadek umarł w latach 70 więc w USC faktycznie może być jakiś trop lub w parfi SW Jacka . Dziękuję za pomoc . Chyba że ma pan jeszcze jakieś pomysły gdzie szukać śladów . Z góry dziękuję

Wróćmy do zgonu Teodora, czy jest Pan w stanie ustalić (np. zapytać kogoś z rodziny), gdzie jest pochowany Pański pradziadek, oraz gdzie on zmarł (w domu, w szpitalu, w jakim mieście). Wtedy należało by pozyskać kopię stony aktu zgonu z księgi zgonów.
Załączam przykład, na dole widać interesujące dopiski, są też dane żony/męża i rodziców.

Witam. Ten akt który załączył Andrzej jest z USC Kalety (Stahlhammer), dla miejscowości Jędrysek. Proszę się skontaktować z USC w Kaletach oraz z USC Miasteczko Śląskie, potwierdzić akt urodzenia w skorowidzu, i zapytać czy nie mają aktu małżeństwa dla nazwisk Mischok – Watolla w latach 1913-1920 oraz zgonów w późniejszym okresie dla Teodora Miszok (Mischok) i Rozalii Miszok (Mischok) z.d. Watoła (Watolla). Akt małżeństwa z tego roku może być już w archiwum, ale w USC powinien pozostać jakiś skorowidz. Proszę również poinformować o możliwych formach nazwiska.

Tomasz wrote:

Rozumiem . Z tego co wiem to mój pradziadek umarł w latach 70 więc w USC faktycznie może być jakiś trop lub w parfi SW Jacka . Dziękuję za pomoc . Chyba że ma pan jeszcze jakieś pomysły gdzie szukać śladów . Z góry dziękuję

Jeśli wiesz gdzie umarł Twój pradziadek (a nie gdzie został pochowany), to udaj się do obecnego USC odpowiedniego dla tamtego miejsca śmierci, po wgląd do księgi zgonów, jako zstępny w linii prostej masz prawo do obejrzenia tego aktu w księdze, o ile stan księgi na to pozwala, możesz zrobić zdjęcie strony księgi lub poprosić o xero. W księgach na dole zazwyczaj są przypisy gdzie i kiedy zmarły się urodził i wziął ślub. (przykładowo pradziadek zmarł w szpitalu w Chorzowie, pochowany jest na cmentarzu w Bytomiu, udajesz sie do USC Chorzów). Widząc akt w księdze jest duże prawdopodobieństwo znalezienia punktu zaczepnego.
Akt urodzenia Twojego dziadka 201/20 z 1951r. to faktycznie akt nr 201 z 1920r a odpisany w 1951r., zapewne jeszcze jest w USC, wątpię aby oddali juz do archiwum, więc tak samo możesz poprosić o wgląd do księgi, tu masz sprawę prostą akt nr 201 z 1920roku. Więć najszybciej osobista wycieczka i 2 wnioski o wgląd lub kopię aktu z księgi dla osoby uprawnionej do uzyskania aktu stanu cywilnego. Być może bedziesz potrzebował też akt ur swój i np. ślubu rodziców aby dojść do dziadka i pradziadka, by udowodnić Twoje pokrewieństwo w linii prostej.

Witam, Panie Jerzy coś się Pan zakręcił, akt urodzenia Wincenta ma Pan już przetłumaczony kilka postów wyżej (19 listopada).

Akt ur. Marianny poniżej:

Nr. 8.
Zielona (Zielonna), dnia 9 kwietnia 1880.
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego, stawiła się dziś, co do osobistości znana, wycużniczka Bogumila Schieronski z domu Kott, zamieszkała w Dyrdach (Dyrden), katolickiego wyznania, i zeznała, że Józefa (Josepha) Granitzny z domu Wandzik, żona chałupnika Alojzego Granicznego (Alois Granitzny), katolickiego wyznania, zamieszkała ze swoim mężem, w Dyrdach, w jego mieszkaniu, dn. 5 kwietnia 1880r. o godz. 3 rano urodziła dziecko płci żeńskiej, któremu nadano na imię Marianna (Mariana)
Odczytano, przyjęto i wobec niepismienności zgłaszającej oznaczono jej odręcznymi znakami
+++
Urzędnik stanu cywilnego
(-)

Witam.

Nr. 300.
Ruda, dnia 26 kwietnia 1910.
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego, stawiła się dziś, co do osobistości znana, położna pani Berta Peikert, zamieszkała w Rudzie powiat Zabrze, i zeznała, że niezamężna robotnica kopalniana Konstantyna Janik, katolickiego wyznania, zamieszkała w Rudzie powiat Zabrze, w Rudzie powiat Zabrze w domu ?Patzka, dn. 24 kwietnia 1910r. o godz. 8 wieczorem urodziła chłopca, i dziecku nadano imię Adam. Pani Peikert wyjaśniła, że była obecna przy porodzie Janik. (Powyżej jedno drukowane słowo przekreślono).
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-)Berta Peikert
Urzędnik stanu cywilnego
w zastępstwie
(-)