Axee
Odpowiedzi forum utworzone
-
AutorWpisy
-
Axee
UżytkownikWitam,
skoro jest napisane, że dziedziczy rodzeństwo, a po dwukropku są wymienione imiona, to można przyjąć, że cała trójka jest żyjącym rodzeństwem zmarłej Teresy.Pozdrawiam Bogusław.
UżytkownikWitam.
43. Paniówki (Kl. Paniow).
Dnia 27 lipca zmarła Teresa (Theresia), starsza służąca, córka zmarłego przed około 18 latami Bartłomieja (Bartholomeus) Kowola z Chudowa, 51 lat mająca, z powodu wyniszczenia/wychudzenia i dnia 30 bieżącego miesiąca została pochowana. Dziedziczy rodzeństwo: Benedykt (Benedict) i Katarzyna (Catharina) Bernard (Bernhard) Kowol z Paniówek.Pozdrawiam Bogusław.
UżytkownikWitam.
Nr 27.
Lipiny (Lipine), dnia 9 stycznia 1903r.
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego, stawił się dziś, co do osobistości uznany, zastępca zwrotniczego Juliusz (Julius) Smykalla, zamieszkały w Kolonii Kolejowej (Eisenbahn Colonie), katolickiego wyznania, i zeznał, że Katarzyna (Katharina) Smykalla z domu Slawik, jego żona, katolickiego wyznania, zamieszkała z nim,
w Kolonii Kolejowej, w jego mieszkaniu, dnia 5 stycznia 1903r. o godz. 3 rano urodziła chłopca, i dziecku nadano imię Juliusz (Julius) Wilhelm.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Julius Smykalla
Urzędnik stanu cywilnego
w zastępstwie
(-)MachuraPozdrawiam Bogusław.
UżytkownikWitam!
Nr 8.
Podlesie, dn. 17 sierpnia 1879r.Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dziś w celu zawarcia małżeństwa:
1. Inwalida górniczy Friedrich Lehmann, co do osobistości uznany, katolickiego wyznania, urodzony dn. 23 października 1819r. w Bytomiu (Beuthen), zamieszkały w Brynowie, syn zm. mistrza stolarskiego Jana (Johan) Lehmanna i jego żony również zmarłej Elżbiety (Elisabeth) z d. Jolesch, zamieszkałych w Bytomiu G/Śl.
Pozdrawiam Bogusław.
29 marca 2022 o 19:26 w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu Józefa Motyczka i Emilia #29853UżytkownikWitam!
17 listopada.
Józef (Josef) Motyczka kapelusznik ze Skoczowa (Skotschau), syn Józefa (Josef) M.[otyczki] z Baszki (Baschka) i jego żony Anny z d. Fitsch
katol., lat 26, kawaler
Emilia adoptowana córka Antoniego Olbreckiego (Anton Olbretzki) obywatela miasta (mieszczanina) Skoczowa urodzona Żydek i jego żony Tekli (Thekla)
katol., lat 20, pannaświadkowie
Wacław (Wenzel) Motloch obywatel Skoczowa
Karol (Karl) Kołodziej obywatel tutejszySlubu udzielił Józef Michalek proboszcz i arcyprezbiter.
Pozdrawiam Bogusław.
UżytkownikJest tylko akt zgonu Johanny i akt Johanna, który już Pan posiada.
Na MH jest drzewo przodków Johanna Heinscha:
https://www.myheritage.pl/site-family-tree-279297231/heinsch?rootIndivudalID=2004235&familyTreeID=2
Pozdrawiam Bogusław.
UżytkownikWitam,
Na genetece, rok 1936 jest napisane. Akt 351/1936 z USC Królewska Huta I, zatem należy napisać mailem wniosek o fotokopię aktu do AP oddział Katowice.P.S.
Swoją drogą to jakiś zastój chyba mają w AP oddział Katowice, brak możliwości kontaktu tel., na zamówienie nikt nie odpisuje z wyceną od miesiąca …Pozdrawiam Bogusław.
UżytkownikWitam.
Pozdrawiam Bogusław.
UżytkownikWitam.
Za dużo wyników, proszę sprecyzować bardziej osobę lub proszę podać link do zapytania w wyszukiwarce ancestry.comPozdrawiam Bogusław.
UżytkownikWitam,
Powyżej jedno słowo drukowane skreślono
Pozdrawiam Bogusław.
UżytkownikZapewne Wojciech 🙂
Można by również poszukać rodzeństwa Marianny z tych samych rodziców, dla potwierdzenia.
Pozdrawiam Bogusław.
UżytkownikWitam,
Nr 50.
Podlesie, 25 października 1904r.
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego, stawił się dziś, co do osobistości uznany, majster ceglarski Aleksander (Alexander) Jeziorowski, zamieszkały w Podlesiu powiat Pszczyna (Pless) i zeznał, że Julia Jeziorowska z domu Siupka, jego żona, 70 lat 5 miesięcy mająca, katolickiego wyznania, zamieszkała w Podlesiu ze zgłaszającym, urodzona w Niemieckiej ?___ (Deutsche Melnitz) powiat Prudnik (Neustadt), córka murarza Bartłomieja (Bartholomeus) Siupki, zmarłego w Chropaczowie powiat Bytom G/Śl (Beuthen O/S) i jego żony Marii z domu Dziadek, zmarłej, oboje ostatnio zamieszkali w Łowkowicach (Lobkowitz) powiat Prudnik,
w Podlesiu w mieszkaniu zgłaszającego, dnia 25 października 1904 roku o godzinie 11 przed południem zmarła.Odczytano, zatwierdzono i podpisano
(-) Aleksander Jeziorowski
Urzędnik stanu cywilnego
(-) KudzielkaDopisek ołówkiem: uwiąd starczy
Pozdrawiam Bogusław.
UżytkownikWitam,
Juliusz urodzony dn. 5 stycznia 1903r. w Lipinach powiat Bytom, księga urodzeń akt nr 27 USC Lipiny, zamieszkały w Krzanowicach powiat Koźle.Pozdrawiam Bogusław.
UżytkownikWitam,
Nr 10.
Podlesie, 19 marca 1909r.
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego, stawiła się dziś, co do osobistości uznana, żona chałupnika Antonina (Antonie) Bannach z domu Kaps, zamieszkała w Podlesiu powiat Pszczyna (Pless) i zeznała, że Antoni (Anton) Kaps, wycużnik, był żonaty z Józefą Zioła, 75 lat 11 miesięcy 4 dni mający, katolickiego wyznania, zamieszkały w Podlesiu, urodzony w Pleśnicy (Plischnitz *) powiat Prudnik (Neustadt), syn Macieja (Mathias) Kapsa i jego żony imię i nazwisko nieznane, oboje zmarli i ostatnio zamieszkali w Pleśnicy,
w Podlesiu, dnia 19 marca 1909 roku o godzinie 11 przed południem zmarł.
Zgłaszająca wyjaśnia, że była obecna przy śmierci Antoniego Kapsa.Odczytano, zatwierdzono i podpisano
(-) Antonie Bannach geborene Kaps
Urzędnik stanu cywilnego
(-)* Plischnitz poprawnie Plieschnitz -> Pleśnica par. Śmicz, obecnie gmina Korfantów.
Pozdrawiam Bogusław.
UżytkownikWitam, proszę napisać szczegóły na email w moim profilu.
Pozdrawiam Bogusław.
-
AutorWpisy